Página portuguesa

Núbia Lafayette

Página portuguesa (marcha, 1962) - Adelino Moreira

Título da música: Página portuguesa / Gênero musical: Marcha / Intérprete: Núbia Lafayette  / Compositor: Moreira, Adelino / Acompanhamento Orquestra / Gravadora Rca camden / Número do Álbum 1108 / Data de Gravação 02/03/1962 / Data de Lançamento 03/1962 / Lado B / Disco 78 rpm


Uma aldeia que fumega, ai
Toda de fumo branquinho
Um coração que se entrega, ai
Numa onda de carinho

Aldeia inteira lidando
Logo que rompe a manhã
Vai pro trabalho cantando, ai
Na colheita da maçã

E cantando alegremente
Todos, todos, todos vão
Levando o trabalho em mente
E amor no coração

E com a mesma alegria
Cada qual com mais afã
Quando chega o fim do dia
Parece que em romaria
Trazem figos e maçãs

Ontem à noite

Núbia Lafayette

Ontem à noite (samba-canção, 1962) - Adelino Moreira

Título da música: Ontem à noite / Gênero musical: Samba canção / Intérprete: Núbia Lafayette / Compositor: Moreira, Adelino / Acompanhamento Orquestra / Gravadora Rca camden / Número do Álbum 1108 / Data de Gravação 02/03/1962 / Data de Lançamento 03/1962 / Lado A / Disco 78 rpm

Ontem à noite roubaste-me um beijo
Que calou fundo no meu coração
Reacendeu a chama de um desejo
Reavivou em mim velha paixão

Ontem à noite fizeste uma escrava
E submissa dos caprichos seus
Ontem à noite um gesto sem palavras
Modificou todos os sonhos meus

Quando caí em teus braços
No fogo daquele beijo
No calor dos teus abraços
Juro que tive desejo
De ser Desdêmona
Que morreu beijando
Nas mãos de Otelo
Que beijou matando

Vida

Núbia Lafayette

Vida (tango, 1962) - Adelino Moreira

Título da música: Vida / Gênero musical: Tango / Intérprete:  Núbia Lafayette / Compositor: Moreira, Adelino / Gravadora Rca camden / Número do Álbum 1143 / Data de Gravação 07/08/1962 / Lado B / Disco 78 rpm

Coisas acontecem nesta vida
Que a gente não consegue explicar
Gosta-se de alguém que é nossa vida
E outro nos espera no altar

O demônio às vezes nos assanha
Comigo aconteceu história assim
Pois ela hoje a seu lado é uma estranha
E eu tenho um estranho junto a mim

Por que é que eu não tenho o seu carinho
Pergunto a mim mesma num lamento
Por que é que ela saiu do meu caminho
Se agora não sai do meu pensamento

Às vezes delirando em ânsia louca
Eu fico a refletir no meu desejo
Por que é que beijamos outra boca
Se não sentimos nada nesse beijo

Razão

Núbia Lafayette

Razão (samba-canção, 1962) - Adelino Moreira

Título da música: Razão / Gênero musical: Samba canção / Intérprete: Núbia Lafayette / Compositor: Moreira, Adelino / Gravadora Rca camden / Número do Álbum 1143 / Data de Gravação 07/08/1962 / Lado A / Disco 78 rpm

Não penses que eu por medo
Evito encontrar-me contigo
Eu sei que tu tens razão
E a tua razão será sempre um castigo

Se eu te avistar na rua
Passo de ti bem distante
Eu sei que tu tens razão
Pela condição que eu tenho de amante

Tu chegaste primeiro que eu
Ele é teu, tens a primazia
A noite ele fica contigo
Comigo ele fica de dia

Eu terei que ser bem carinhosa
É a tua razão quem me diz
Serás sempre a mulher venturosa
Eu serei sempre a mulher infeliz

Quero saber

Núbia Lafayette

Quero saber (samba-canção, 1961) - Adelino Moreira

Título da música: Quero saber / Gênero musical: Samba canção / Intérprete: Núbia Lafayette / Compositor: Moreira, Adelino / Gravadora Rca camden / Número do Álbum 1085 / Data de Gravação 00/1961 / Data de Lançamento 00/1961 / Lado B / Disco 78 rpm

Sei que o futuro é um segredo
Que ninguém pode adivinhar
Quero saber enquanto é cedo
O amor que tens para me dar

Amor exige sacrifícios
Carinho e muita compreensão
Sem ele a vida é suplício
É amargor, desolação

Se apenas tens para me dar
Mágoa, tristeza e dissabor
Eu te aconselho a procurar
Alguém que goste desse amor

Será melhor sofrer agora
A mágoa da separação
Do que depois chorar na hora
E chega a tua ingratidão

Se apenas tens para me dar
Mágoa, tristeza e dissabor
Eu te aconselho a procurar
Alguém que goste desse amor

Será melhor sofrer agora
A mágoa da separação
Do que depois chorar na hora
E chega a tua ingratidão

Casa e comida

Casa e comida (1972) - Rossini Pinto / Interpretação: Núbia Lafayette


Desculpe, meu amor, o que eu lhe digo
Mas meu bem, não é comigo, que você deve lamentar
Você nunca foi um bom marido
Não cumprindo o prometido que jurou aos pés do altar

É triste confessar, mas é preciso
Você não teve juízo em dizer que não me quis
Perdoa, meu amor, não sou fingida
Não é só casa e comida, que faz a mulher feliz

Noites, quantas noites, eu passava
Por você abandonada, a chorar na solidão
E quando eu reclamava, você ria
Me dizendo que ficava, no escritório, no serão.

Agora você tenha paciência,
Eu lhe peço, por clemência,
Deixe em paz meu coração.
Repito o que todo mundo diz:
Não é só casa e comida, que faz a mulher feliz.

Noites, quantas noites, eu passava
Por você abandonada, a chorar na solidão
E quando eu reclamava, você ria
Me dizendo que ficava, no escritório, no serão.

Agora você tenha paciência,
Eu lhe peço, por clemência,
Deixe em paz meu coração.
Repito o que todo mundo diz:
Não é só casa e comida, que faz a mulher feliz.

Casa e comida

Casa e comida (1972) - Rossini Pinto / Interpretação: Núbia Lafayette


Desculpe, meu amor, o que eu lhe digo
Mas meu bem, não é comigo, que você deve lamentar
Você nunca foi um bom marido
Não cumprindo o prometido que jurou aos pés do altar

É triste confessar, mas é preciso
Você não teve juízo em dizer que não me quis
Perdoa, meu amor, não sou fingida
Não é só casa e comida, que faz a mulher feliz

Noites, quantas noites, eu passava
Por você abandonada, a chorar na solidão
E quando eu reclamava, você ria
Me dizendo que ficava, no escritório, no serão.

Agora você tenha paciência,
Eu lhe peço, por clemência,
Deixe em paz meu coração.
Repito o que todo mundo diz:
Não é só casa e comida, que faz a mulher feliz.

Noites, quantas noites, eu passava
Por você abandonada, a chorar na solidão
E quando eu reclamava, você ria
Me dizendo que ficava, no escritório, no serão.

Agora você tenha paciência,
Eu lhe peço, por clemência,
Deixe em paz meu coração.
Repito o que todo mundo diz:
Não é só casa e comida, que faz a mulher feliz.

Solidão

Núbia Lafayette

Solidão (samba-canção, 1961) - Adelino Moreira - Interpretação: Núbia Lafayette


Não, não quero mais o seu amor
Chega de amar, chega de dor
E de esperar em vão

Quando desperto
E vejo o leito vazio
Eu sinto frio no coração

Não, não quero mais ficar sozinha
Já Estou cansada de esperar
Acalentanto a promessa
De que um dia
Você vem para ficar

Quem não tem direito ao amor
Não deve amar
Para não sofrer
Pa não chorar

Veja meus Deus
A triste sorte minha
Na solidão do quarto
Eu beijo o seu retrato
E vou dormir sozinha

Solidão

Núbia Lafayette

Solidão (samba-canção, 1961) - Adelino Moreira - Interpretação: Núbia Lafayette


Não, não quero mais o seu amor
Chega de amar, chega de dor
E de esperar em vão

Quando desperto
E vejo o leito vazio
Eu sinto frio no coração

Não, não quero mais ficar sozinha
Já Estou cansada de esperar
Acalentanto a promessa
De que um dia
Você vem para ficar

Quem não tem direito ao amor
Não deve amar
Para não sofrer
Pa não chorar

Veja meus Deus
A triste sorte minha
Na solidão do quarto
Eu beijo o seu retrato
E vou dormir sozinha

Seria tão diferente

Núbia Lafayette

Seria tão diferente (samba-canção, 1961) - Adelino Moreira e Tônio Luna

Título da música: Seria tão diferente / Gênero musical: Samba canção / Intérprete: Núbia Lafayette / Compositores: Moreira, Adelino - Luna, Tonio / Gravadora Rca camden / Número do Álbum 1085 / Data de Gravação 00/1961 / Data de Lançamento 00/1961 / Lado A / Disco 78 rpm.

Seria tão diferente
Se a gente que a gente gosta
Gostasse um pouco da gente
Seria tão diferente
Se a gente que a gente gosta
Sentisse o que a gente sente
Se tudo o que a gente sente
A gente que a gente gosta
Sentisse assim de repente
Seria tão diferente.

Se quando a gente chorasse
Chorasse só de contente
Se a gente que a gente amasse
Amasse um pouquinho a gente
Seria tão diferente
Seria tão diferente.

Seria tão diferente

Núbia Lafayette

Seria tão diferente (samba-canção, 1961) - Adelino Moreira e Tônio Luna

Título da música: Seria tão diferente / Gênero musical: Samba canção / Intérprete: Núbia Lafayette / Compositores: Moreira, Adelino - Luna, Tonio / Gravadora Rca camden / Número do Álbum 1085 / Data de Gravação 00/1961 / Data de Lançamento 00/1961 / Lado A / Disco 78 rpm.

Seria tão diferente
Se a gente que a gente gosta
Gostasse um pouco da gente
Seria tão diferente
Se a gente que a gente gosta
Sentisse o que a gente sente
Se tudo o que a gente sente
A gente que a gente gosta
Sentisse assim de repente
Seria tão diferente.

Se quando a gente chorasse
Chorasse só de contente
Se a gente que a gente amasse
Amasse um pouquinho a gente
Seria tão diferente
Seria tão diferente.

Foi somente uma vez

Núbia Lafayette

Foi somente uma vez (Solamente una vez) (bolero)
- Agustín Lara - versão de Rossini Pinto

  F
Foi somente uma vez
Gm
Que amei na vida
C7
Foi somente uma vez
F
E nunca mais
Uma vez nunca mais em meu peito
D7        Gm
Guardei a esperança
C7          Gm       C7
A esperança que é luz do caminho
F  C7
Desta solidão 

              F
Uma vez nada mais
Gm
A gente ama
C7
Com loucura total
F
E emoção
E quando esse milagre acontece
D7         Gm
Tudo é diferente
C7         Gm        C7
Toca os sinos e um coro de anjos
F
Canta uma canção.

Esta noite eu queria que mundo acabasse

Esta noite eu queria que o mundo acabasse (bolero, 1963) - Silvinho

Silvinho

Am A7 Dm G7 C F E7 F E7 

      Am    Am7M      Am7
Esta noite               eu queria
Dm   Dm7M   Dm7
que o mundo acabasse
G7/5+                C    C7M
E para o inferno o Senhor me mandasse
F            F#º     E7  F E7
Para pagar todos os pecados meus 

      Am    Am7M      Am7
Esta noite               eu queria
Dm   Dm7M   Dm7
que o mundo acabasse
G7/5+                C    C7M
E para o inferno o Senhor me mandasse
F            F#º     E7  F7M  F#º  E7/9-
Para pagar todos os pecados meus 

G7/13      G7/5+      C9        C
Eu fiz sofrer a quem tanto me quis
F7M     F#º     Dm   Dm7M   Dm7
Fiz de ti meu amor infeliz
F7M        F#º    E7    E7/9-
Esta noite eu queria morrer 

   Am    Am7M    Am7
Perdão
A7      A7/4    Dm      Dm7M   Dm7
Quantas vezes tu me perdoaste
G7/5+              C    C7M
Quanto pranto por mim derramaste
F        F#º     E7  F E7
Hoje o remorso me faz padecer 

G7/13     G7/5+    C9       C
Esta é a noite da minha agonia
F7M      F#º       Dm   Dm7M   Dm7
É a noite da minha tristeza
E7            E7/9-   Am   Am7M   Am7   F E7
Por isso eu quero morrer 

Introdução 

G7/13      G7/5+      C9        C
Eu fiz sofrer a quem tanto me quis.....

Casa e comida

Núbia Lafayette

Casa e comida - Rossini Pinto

Introdução: Am  Em  F#7  B7  Em  B7 

     Em          B7                Em
Desculpe, meu amor, o que eu lhe digo
D
Mas meu bem, nao é comigo
C         B7  E7
Que você deve lamentar
Am                     Em
Você nunca foi um bom marido
D
Não cumprindo o prometido
C                B7  E7
Que jurou aos pés do altar
Am                        Em
É triste confessar, mas é preciso
D          C
Você não teve juízo, em dizer
B7  E7                     
Que não me quis
Am                        Em
Perdoa, meu amor, não sou fingida
F#7
Não é só casa e comida
B7             Em
Que faz a mulher feliz
Am                           Em
Noites, quantas noites eu passava
D
Por você abandonada
C          B7  E7
A chorar na solidão
Am                       Em
E quando eu reclamava, você ria
D
Me dizendo que ficava
C           B7  E7
No escritório, no serão
Am                 Em
Agora você tenha paciência
F#7
Eu lhe peço por clemência
B7  E7
Deixa em paz meu coração
Am                    Em
Repito o que todo mundo diz:
F#7
Não é só casa e comida
B7             Em
Que faz a mulher feliz.

Núbia Lafayette

Núbia Lafayette (Idemilde Araújo), cantora, nasceu em Açu/RN, em 21/1/1937. Aos três anos de idade, viajou com a avó para o Rio de Janeiro/RJ, onde passou a residir. Ainda criança, foi participante assídua do programa Clube do Guri, na Rádio Tupi, cantando o repertório de Vicente Celestino . Depois, na década de 1950, recebeu forte influência de Dalva de Oliveira, identificando-se com seu estilo.

Em 1958, quando trabalhava nas Casas Pernambucanas, resolveu participar do concurso A Voz de Ouro ABC, na televisão. Não ganhou o primeiro prêmio, mas despertou a atenção de um dos jurados, Jordão de Magalhães, que a convidou a se apresentar na Cave, boate paulistana da qual era proprietário. Aí conheceu o compositor Adelino Moreira, que lhe proporcionou a oportunidade de gravar na RCA.

Assim, já com o nome artístico de Núbia Lafayette, gravou em 1960 o disco de estréia, que registrava os sambas Devolvi, seu primeiro sucesso, e Nosso amargor, ambos de Adelino Moreira. Em fevereiro de 1961, saiu o segundo disco, ainda com músicas de Adelino, Preciso chorar e Solidão, sendo esta sua canção favorita. Consolidou então o estilo próprio, cantando temas românticos com voz pungente, a maioria em ritmo de bolero ou samba-canção.

Com o predomínio da Jovem Guarda no meio fonográfico, sua carreira entrou em declínio, só retornando às paradas radiofônicas no início da década de 1970, quando lançou novos sucessos, como Casa e comida, de Rossini Pinto.

CDs Brasil sentimental, 1991, Columbia 852-01912-484232; Núbia Lafayette - 20 super sucessos, 1993, Polydisc 470049. Fontes: Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica e popular. São Paulo, Art Editora, 2000.

Algumas cifras:

Casa e comida, Devolvi, Esta noite eu queria que mundo acabasse, Foi somente uma vez, Fracasso, Lama, Quem eu quero não me quer.

Devolvi

Núbia Lafayette

Devolvi (samba-canção, 1960) - Adelino Moreira - Interpretação: Núbia Lafayette

Em
Devolvi,
Am         Em
O cordão, e a medalha de ouro
Am           B7         Em
E tudo, que ele me presenteou
Em                 D
Devolvi, tuas cartas amorosas
C
E as juras mentirosas
B7
Com que ele, me enganou. 

      Em
Devolvi,
E7                    Am   Am/G
A aliança, e também seu retrato
Am/F#  B7     Em
Só pra não ver teu sorriso
B7
No silêncio,
Em
Do meu quarto. 

Am            B7            Em
Nada quis guardar como lembrança
Am            B7         Em  E7
Pra não aumentar meu padecer
Am Am/G
Devolvi tudo,
Am/F#  B7    Em
Só não pude, devolver
F#
A saudade cruciante
B7           Em
Que amargura o meu viver.