segunda-feira, 17 de julho de 2006

Hymne à l'amour

Música francesa - Edith Piaf

Hymne à l'amour - Marguerite Monnot
Le ciel [G]bleu sur [B7]nous peut s'ecrou[Em]ler
et la [Am]terre [Am/G]peut bien s'effon[Am7]drer [D7]
Peu m'[G]importe, [B7]si tu [C]m'aimes[Cm6],
je me [G]moque [Em]du [E+]monde
[E7]en[Eb95]tier [Am7] [D7]


Tant qu'l'a[G]mour i[B7]nondra mes ma[Em]tinsque mon [Am]corps fremira sous tes [Am7]mains [D7]peu m'im[G]porte les [B7]grands pro[C]blemes[Cm6]mon a[C#m7]mour puisque tu [Am7]m'ai[D7][G]mes
J'irais [Em]jusqu'au [B7]bout du [Em]monde,je me [Em]ferais [B7]teindre en [Em]blondesi tu [C#m7]me le [C7]deman[B7]dais [C#m7] [C7] [B7]On peut [Am7]bien ri[D7]re de [Gmaj7]moi[Cmaj7]je fe[F#m7]rais n'im[B7]porte [Em]quoi[Bb7]si tu [Eb]me le [Am7]demandais
[Ab7]Nous au[G]rons pour [B7]nous l'eterni[Em]tedans le [Am]bleu de toute l'immensi[Am7]te [D7]Dans le [G]ciel plus [B7]de pro[C]blemes[Cm6]Dieu re[C#m7]u[C7]nit [Bm7]ceux[Bb7]qui [Am7]s'a[D7]i[G]ment
[Ab7]Nous au[G]rons pour [B7]nous l'eterni[Em]tedans le [Am]bleu de toute l'immensi[Am7]te [D7]Dans le [G]ciel plus [B7]de pro[C]blemes[Cm6]Dieu re[C#m7]u[C7]nit [Bm7]ceux[Bb7]qui [Am7]s'a[D7]i[G]ment.
Letra traduzida:
      G       B7        Em   G7
Se o azul do céu escurecer
C D7
E a alegria na terra fenecer
G G7 C Cm G D7
Não imp o r t a, querida / Viverei do nosso amor
G B7 Em G7
Se tu és o sonho dos dias meus
C D7
Se os meus beijos sempre foram teus
G G7 C Cm G D7 G
Não importa, querida/ O amargor das dores desta vida

(   Em         B7          Em       B7    Em-Um punhado de estrelas no infinito irei buscarC7         B7E a teus pés esparramarAm         Em            B7            EmNão importa os amigos, risos, crenças de castigosC7        B7     D7 )Quero apenas te adorar
G        B7          Em    G7Se o destino então nos separarC                      D7Se a distante a morte te encontrarG  G7      C  Cm           G      D7    GNão importa, querida  /   Porque morrerei também
(    Em           B7         Em     B7      EmUm punhado de estrelas no infinito irei buscarC7         B7E a teus pés esparramarAm          Em             B7            EmNão importa os amigos / Risos, crenças de castigosC7         B7      D7 )Quero apenas de adorar
G     B7       Em    G7Quando enfim a vida terminarC                   D7E dos sonhos nada mais restarG  G7     C  CmNum milagre supremoG      D7           G     Cm  GDeus fará no céu eu te encontrar

Nenhum comentário:

Postar um comentário